GraphLite bijwoordregels v4552
Correctie: deze regelset scheidt scopeHost van linear. Een S-host betekent zinsbereik; alleen linear=fronted-v2 betekent vooropplaatsing met V2.
Bijwoorden blijven externe LEX-inserties. Ze worden vóór Wissels/verplaatsingen geplaatst en blijven op de LEX-as boven de hostbox/trace.
| Woord | klasse | ongemarkeerd | gemarkeerd/alternatief | uitzondering |
|---|---|---|---|---|
waarschijnlijk | MODALITEIT | Smiddle-field-after-finite HOND BIJT MAN WAARSCHIJNLIJK / HOND BIJT WAARSCHIJNLIJK MAN (modelvarianten) | S / fronted-v2: WAARSCHIJNLIJK BIJT HOND MAN VP|V / hosted: HOND BIJT WAARSCHIJNLIJK MAN | niet automatisch fronted maken alleen omdat scope=S |
misschien | MODALITEIT | Smiddle-field-after-finite HOND BIJT MISSCHIEN MAN | S / fronted-v2: MISSCHIEN BIJT HOND MAN VP / hosted: HOND BIJT MISSCHIEN MAN | spreektaal vaak middenveld; fronting mogelijk |
zeker | MODALITEIT|KWANTIFICEREND | Smiddle-field HOND BIJT ZEKER MAN | NP / before-quantified-NP: ZEKER DRIE HONDEN | zeker kan modaliteit of kwantificerend/benaderend zijn |
gisteren | TIJD | VPmiddle-field-time HOND BEET GISTEREN MAN / HOND HEEFT GISTEREN MAN GEBETEN | S / fronted-v2: GISTEREN BEET HOND MAN V-CLUSTER / before-final-verb: HOND HEEFT MAN GISTEREN GEBETEN | fronting is normaal, maar niet de enige default |
morgen | TIJD | VPmiddle-field-time HOND BIJT MORGEN MAN | S / fronted-v2: MORGEN BIJT HOND MAN | toekomstige tijd wijzigt werkwoord niet automatisch |
nu | TIJD|DISCOURSE | VPearly-middle-field HOND BIJT NU MAN | S / fronted-v2: NU BIJT HOND MAN | nu kan ook discoursepartikel zijn; dan andere regel |
straks | TIJD | VPmiddle-field-time HOND BIJT STRAKS MAN | S / fronted-v2: STRAKS BIJT HOND MAN | geen OVT-trigger |
vaak | FREQUENTIE | VPmiddle-field-frequency HOND BIJT VAAK MAN | S / fronted-v2: VAAK BIJT HOND MAN V / hosted: HOND BIJT VAAK MAN | niet boven AP/NP |
soms | FREQUENTIE | VPmiddle-field-frequency HOND BIJT SOMS MAN | S / fronted-v2: SOMS BIJT HOND MAN | kan discourse-kader zijn |
altijd | FREQUENTIE | VPmiddle-field-frequency HOND BIJT ALTIJD MAN | S / fronted-v2: ALTIJD BIJT HOND MAN | kan in interactie met negatie scopeproblemen geven |
zelden | FREQUENTIE | VPmiddle-field-frequency HOND BIJT ZELDEN MAN | S / fronted-v2: ZELDEN BIJT HOND MAN | negatief-polaire nuance; behandel als NEG_FREQ waar nodig |
daar | PLAATS|R-ADV | VPearly-middle-field-after-pronouns HOND BIJT DAAR MAN | S / fronted-v2: DAAR BIJT HOND MAN PP / split-r-pronoun: DAAR ... MEE/OP | daar kan voornaamwoordelijk bijwoord vormen; dan apart behandelen |
hier | PLAATS|R-ADV | VPearly-middle-field-after-pronouns HOND BIJT HIER MAN | S / fronted-v2: HIER BIJT HOND MAN PP / split-r-pronoun: | zelfde R-bijwoordprobleem als daar |
buiten | PLAATS|PREDICATIVE|PARTICLE | VPmiddle-field-place HOND BIJT BUITEN MAN | S / fronted-v2: BUITEN BIJT HOND MAN V / predicate-particle: DE FILM IS UIT/BUITEN? | kan predicatief/partikelachtig zijn; niet altijd gewone plaats |
ergens | PLAATS_ONBEPAALD | VPmiddle-field-place HOND BIJT ERGENS MAN | S / fronted-v2: ERGENS BIJT HOND MAN | minder deiktisch dan hier/daar; geen PP-splitsing tenzij R-constructie |
niet | NEGATIE | VP|V-CLUSTERafter-definite-object-or-before-final-verb HOND BIJT MAN NIET / HOND HEEFT MAN NIET GEBETEN | NP / before-negated-NP: HOND BIJT NIET MAN MAAR VROUW AP / before-AP: HOND IS NIET MOOI V / before-adverb-or-predicate: HOND BIJT NIET HARD | oude voorbeeld 'HOND BIJT NIET MAN' is alleen contrastief/partiële negatie |
nooit | NEG_FREQ | VPearly-middle-field-before-place HOND BIJT NOOIT MAN | S / fronted-v2: NOOIT BIJT HOND MAN | niet behandelen als gewone 'niet'-negatie |
nergens | NEG_PLACE | VPplace-slot-negative HOND BIJT NERGENS MAN | S / fronted-v2: NERGENS BIJT HOND MAN | negatief plaatsbijwoord; geen extra niet erbij |
heel | GRAAD | AP|ADV-MODimmediately-before-modified-word HOND IS HEEL MOOI / VROUW BREIT HEEL HARD | VP / reclassified: heel wat werken | vereist expliciet target AP of ander bijwoord; niet zelfstandig boven S/VP |
erg | GRAAD|ADJECTIVE | AP|ADV-MODimmediately-before-modified-word HOND IS ERG MOOI | AP / predicate-adjective: DAT IS ERG | kan adjectief/predicaat zijn |
zeer | GRAAD | APimmediately-before-AP HOND IS ZEER MOOI | S / formal-marked: ZEER waarschijnlijk... | formal register; meestal AP/AdvP |
nogal | GRAAD|MODAL | AP|ADV-MODimmediately-before-modified-word HOND IS NOGAL MOOI | S / speaker-stance: NOGAL wiedes... | kan sprekerhouding bevatten; target nodig |
hard | WIJZE|ADJECTIVE | VP|V-CLUSTERafter-object-before-final-verb VROUW HEEFT TRUI HARD GEBREID | V / predicative-near: VROUW BREIT HARD TRUI AP / adjective: HARDE TRUI? | hard kan adjectief zijn; lineaire positie afhankelijk van object/werkwoordcluster |
snel | WIJZE|ADJECTIVE | VP|V-CLUSTERmanner-near-final-verb VROUW HEEFT TRUI SNEL GEBREID | S / fronted-v2: SNEL BREIDE VROUW TRUI | kan adjectief zijn; fronting gemarkeerd |
zachtjes | WIJZE | VP|V-CLUSTERmanner-near-final-verb VROUW HEEFT TRUI ZACHTJES GEBREID | S / fronted-v2: ZACHTJES BREIDE VROUW TRUI | sterk manner; meestal niet S-default |
goed | WIJZE|ADJECTIVE | VP|V-CLUSTERmanner-or-result VROUW HEEFT TRUI GOED GEBREID | AP / adjective-predicate: TRUI IS GOED | kan resultaat/adjectief zijn |
daarom | REDEN_CONNECTOR | Sfronted-v2 DAAROM BIJT HOND MAN | VP / hosted: HOND BIJT DAAROM MAN | vooral connector; default S is verdedigbaar |
daardoor | OORZAAK|MIDDEL | VPcause-middle-field HOND BIJT DAARDOOR MAN | S / fronted-v2: DAARDOOR BIJT HOND MAN | niet hetzelfde als daarom; VP-default beter dan S-default |
zodoende | GEVOLG_CONNECTOR | Sfronted-v2 ZODOENDE BIJT HOND MAN | VP / hosted: HOND BIJT ZODOENDE MAN | formeel; vaak zinsconnector |
anders | VOORWAARDE|WIJZE|ADJECTIVE | Sfronted-v2-when-conditional ANDERS BIJT HOND MAN | VP / manner: HOND BIJT ANDERS AP / adjective: DAT IS ANDERS | splits conditioneel anders en wijze/adjectief anders |
dan | DAN_TEMP|DAN_COND|COMPARATIVE | S|VPdepends-on-function DAN BIJT HOND MAN / HOND BIJT DAN MAN | AP / comparison: GROTER DAN ... | niet één bijwoordregel; altijd functie kiezen |
alleen | FOCUSPARTIKEL|MODAL | FOCUS_TARGETbefore-focus-target ALLEEN HOND BIJT MAN / HOND BIJT ALLEEN MAN | VP / scope-over-VP: HOND KAN ALLEEN BIJTEN S / fronted-if-whole-focus-fronted: ALLEEN BIJT HOND MAN? | host NP is alleen default als de focusdrager NP is |
ook | FOCUSPARTIKEL|VOEGWOORDELIJK_BIJWOORD | FOCUS_TARGETbefore-or-near-focus-target OOK HOND BIJT MAN / HOND BIJT OOK MAN | S / connective: OOK BIJT HOND MAN | kan focuspartikel én voegwoordelijk bijwoord zijn |
zelfs | FOCUSPARTIKEL | FOCUS_TARGETbefore-focus-target ZELFS HOND BIJT MAN | VP / focus-over-VP: HOND ZOU ZELFS BIJTEN | geen gewone S/VP-default zonder focusdoel |
slechts | FOCUSPARTIKEL|FORMAL | FOCUS_TARGETbefore-focus-target SLECHTS HOND BIJT MAN | VP / formal-focus: HOND KAN SLECHTS BIJTEN | formeel register; target verplicht |
Machineleesbaar: samples/adverb_placement_rules_v4552.json en samples/adverb_word_rules_v4552.json. Documentatie: docs/LEX_ADVERB_PLACEMENT_RULES_CHECKED.md.